ÿþstrHe = new Array("<h5 dir=rtl>ÞÔ ÖÔ  <i>emyb</i>?</h5><p dir=rtl class=he>&#8220<i>emyb</i> ÐÕ ÒàÐ&#8221Þ ÔÝ èÐéÙ êÙÑÕê éÜ Òéè ÜæâÙèÙÝ ÐÙèÕäÐÙÝ-ÙÝ-êÙÛÕàÙÙÝ (European-Mediterranean-Youth-Bridge). ÐàÕ ÞÔÕÕÙÝ äÜØäÕèÞÔ ÜÐàéÙÝ æâÙèÙÝ ÞÐÙèÕäÔ ÕÞÔÞÓÙàÕê ÔÓèÕÞÙÕê ÜÙÝ ÔêÙÛÕß.<br>ÐàÕ âÕáçÙÝ ÑäèÕÙçØÙÝ ÑàÕéÐÙ äÙêÕ× ×ÑèêÙ ÕäÕÜÙØÙ ÑÐèæÕê ÔæäÕß ÕÔÓèÕÝ. ÔÙÙ×ÕÓ éÜàÕ ÔÕÐ ÑàÙáÙÕàÕ ÜÙæÕè ÔÑàÔ ÞâÞÙçÔ ÙÕêè ÑÙß ÔâÕÜÝ ÔÐáÜÐÞÙ, ÙéèÐÜ, ÐèæÕê ÔÑÜçß ÕéÛàÙÔß ÔÐÙèÕäÙÕê.</p><h5 dir=rtl>ÞÙ ÖÔ  <i>emyb</i>?</h5><p dir=rtl class=he><i>emyb</i> ÞÕèÛÑê Þ×ÑèÙ ÛÑÕÓ ÔÞâÕèÑÙÝ ÑÞçæÕâÝ ÐÕ ÑÞáÒèê ÜÙÞÕÓÙÔÝ ÑâÕÜÝ ÔÐáÜÐÞÙ, ÑÞÖè× ÔçèÕÑ ÕÑéÐÜÕê éÜ äèÕÙçØÙ Ôêäê×Õê ÞéÕêäÙÝ. ÞêÕÚ ÛÚ, Ùé ÑÙàÙàÕ Þáäè ÐàéÙ ×ÙàÕÚ ÔâÕÖèÙÝ ÑêÞÙÛÔ ÔèâÙÕàÙê éÜ äèÕÙçØÙÝ ÑÐèÒÕß.</p><h5 dir=rtl>ÐÙäÔ àÞæÐ <i>emyb</i>?</h5><p dir=rtl class=he>ÞçÕÝ ÞÕéÑàÕ ÔâÙçèÙ àÞæÐ ÑÔÞÑÕèÒ, ÐÚ Ùé ÜàÕ àæÙÒÙÝ ÑÛÜ è×ÑÙ ÒèÞàÙÔ ÛÞÕ ÒÝ, ÑÔêÐÝ ÜÖÞß, ÑâèÙÝ ÐÙèÕäÐÙÕê éÕàÕê ÛÜÕÞè âèÙ ÙâÓ ÑÞÖè× ÔçèÕÑ, ÑÐäèÙçÔ, ÑÑÜçß ÕÑÞ ÛÖ ÐáÙÔ.</p><h5 dir=rtl>ÞÓÕâ  <i>emyb</i>?</h5><p dir=rtl class=he>ÐÝ ÜÐ ÜäàÙÛß, Ñ-11 ÑáäØÞÑè Ô×ÜÕ ÛÕÜÝ ÜÓÑè âÜ &#8221ÓÙÐÜÕÒ êèÑÕÙÕê&#8220. æÕèê ÔÔêàÔÜÕê éÜ ÓÙÐÜÕÒ ÛÖÔ àéÐè ÑâèäÜ.  ÛÙÕÝ Þáäçê ÔÞÓÙÔ ÙÙæÕÒÙÝ èÑÙÝ éÜ ÔæÓ ÔéàÙ ÔÞêÑááÙÝ âÜ ÓâÕê çÓÕÞÕê Õ×Õáè ÑÔÙèÕê. èâÙÕàÕê èéÜ âÑÕÓÕê ÔäÙêÕ× ÔÞéÕêäÕê ÜÐ ÔæÜÙ×Õ ÑéàÙÝ ÔÐ×èÕàÕê ÑéÜ ÔÙ×áÙÝ ÔÑâÙÙêÙÙÝ, Ü×ÕÜÜ éÙàÕÙ ÐÞÙêÙ. ÑÕ ÖÞàÙê, ÐàéÙÝ èÑÙÝ ÑÐèæÕê ÔÓèÕÞÙÕê ÞèÒÙéÙÝ âæÞÝ ÑÜêÙ ÞÕÑàÙÝ âÜ ÙÓÙ Ô&#8221âÕÜÝ ÔÞâèÑÙ&#8220.<br>ÐàÕ ÞÐÞÙàÙÝ ÛÙ ÐÓÝ ÔÞâÕèÑ ÑêÔÜÙÚ ×ÕÖè ÕÙâÙÜ éÜ êÕÛàÙê Ôêäê×Õê ÞáÕÒÜ Ð×&#8220Û ÜéÜÑ ÓÑèÙÝ ÐÜÔ ×ÖèÔ Ñ×ÑèÔ éÜÕ. ÞêÕÚ ÛÚ ÑèÕè ÛÙ ×ÙàÕÚ ÔÕÐ ÐÞæâÙ ÐäçØÙÑÙ ÑÛÓÙ ÜÔÒÙâ ÜÙâÓÙÝ ÔÐÕäØÙÞÜÙÙÝ éÜ êÕÛàÙê ÛÖÕ. ÖÔ ÑÓÙÕç ÞÔ éÐàÕ ÞàáÙÝ ÜâéÕê.</p>");



konHe = new Array("<h4 dir=rtl>çÕàáäØ ÔäÙêÕ× éÜàÕ:</h4><h5 dir=rtl>ÞÔ Ôçéè ÑÙß <i>emyb</i> ÜÑÙß âÑÕÓÔ ÞéÕêäê ÜæÕèÚ äÙêÕ×?</h5><p dir=rtl class=he><i>emyb</i> äâÙÜÔ ÑÞáÒèê è×ÑÔ éÜ äâÙÜÕÙÕê ÞéÕêäÕê ÜÞØèê äÙêÕ×. ÞêÕÚ ÛÚ ×éÕÑ ÜàÕ ÑÞÙÕ×Ó ÔÑÙØÕÙ &#8221âÑÕÓÔ ÞéÕêäê&#8220. ÐàÕ ÜÐ ÞâÑÙèÙÝ êèÕÞÕê ÛáäÙÕê ÜØÕÑê äèÕÙçØÙÝ éÕàÙÝ, ÐàÕ ÜÐ ÑÕàÙÝ ÞâèÛÕê ÑÙÕÑ ÕÒÝ ÜÐ Þ×ÜçÙÝ ÞÖÕß.<br>ÐàÕ ÞÐÞÙàÙÝ ÛÙ äèÕÙçØÙÝ éÔÝ êÕæÐê âÑÕÓÔ ÞéÕêäê ÜäÙêÕ× ÙÛÕÜÙÝ ÜÔæÜÙ× èç ÛéÔÝ ÜÐ ÞäèÙÝ Ðê áÓèÙ ÔÑáÙá éÜ ÞçÕÝ. ÜäÙÛÚ ÐàÕ ÞèÛÖÙÝ Ðê âÑÕÓêàÕ, Ù×Ó âÝ ÐèÒÕàÙÝ éÕêäÙÝ, ÑàÕéÐ ÖÔ ÑÞÓÙàÕê ÔÙâÓ.<br>×ÑèÔ àÞÓÓê âÜäÙ ×ÕÖçÕ éÜ ÔäèØ ÔÛÙ ×Üé, ÔÐÕÛÜÕáÙÙÔ ÑÐèå ÞáÕÙÞê çÕÑâÙÝ ÛÙæÓ ÔÞÓÙàÔ ÕÔ×ÑèÔ Ùêäê×Õ. äÙêÕ× Þê×ÙÜ ÐæÜ ÔÙ×ÙÓ ÕÙÛÕÜ ÜêäçÓ ÒÝ ÑçÑÕæÕê ÒÓÕÜÕê èç ÛÐéè ÔÐàéÙÝ ÔÑÕÓÓÙÝ ÞÙÙéÞÙÝ ÐÕêÕ. ÔéäâÕê Ñê×ÕÝ ÔäÕÜÙØÙ Ôß ÜèÕÑ ÞÕÒÑÜÕê ÐÚ ÒÝ ÐÜÔ ÞéêàÙÝ ÜèÕÑ ÑâçÑÕê éÙàÕÙÙÝ ÐÙØÙÙÝ éÜ Óâê ÔâÝ.<br>ÐàÕ âÕÑÓÙÝ âÝ Ù×ÙÓÙÝ, ÑâÙçè æâÙèÙÝ, ÑæâÓÙÝ çØàÙÝ, âÜ Þàê ÜÔÛÙß ÜÔÝ &#8221çèçâ&#8220 ×ÕäéÙÙÔ ÑÔ ÙÕÛÜÕ Üäê× èâÙÕàÕê ÑÐÕäß âæÞÐÙ ÜÒÑÙ Ô×ÑèÔ ÕÜÔÛÙß âæÞÝ ÜÜçÙ×ê ÔÐ×èÙÕê ÑâÙáÕç ÖÔ. ???<br>æâÓ ×éÕÑ ÞÑ×ÙàêàÕ ÔÕÐ äÙêÕ× ÓÙÐÜÕÒ çèÙØÙ ÑÙß ÐèæÕê ÕêèÑÕÙÕê. ÐàÕ ÞÐÞÙàÙÝ ÛÙ éÙäÕè ÔÞæÑ ÔçÙÙÝ ÙÛÕÜ ÜÔêÐäéè èç ÑâçÑÕê ÓÙÕß ÕÔêÞÕÓÓÕê âÝ ÔÓÕÞÔ ÕÔéÕàÔ ÑÙß ÐàéÙÝ, ×ÑèÕê, ÐèæÕê, êèÑÕÙÕê ÕÓêÕê. ÜäÙÛÚ çéÔ ÜÔÙÞàâ ÞçÕàäÜÙçØÙÝ, ÐÚ âÝ ÔêÞÕÓÓÕê àÛÕàÔ ÔÝ ×ÕäàÙÝ Ñ×ÕÑÝ ÔÖÓÞàÕê ÕÜÐ ÞÒÑÜÔ.</p>");



pbHe = new Array("<h4 dir=rtl>×ÙàÕÚ äÕÜÙØÙ</h4><h5 dir=rtl>ÞÔÕ ÑâæÝ ÔÐÙáÜÝ? ÞÔ ÑâæÝ çÕèÔ ÑçÕàäÜÙçØ éÜ ÔÞÖè× ÔçèÕÑ? ÞÔ ÖÐê ÐÕÞèê Ò'ÙÔÐÓ?</h5><p dir=rtl class=he>×Üç ×éÕÑ ÑâÑÕÓêàÕ ÔÙÐ ÔâÞÓê ÞÙÓâ ÞçæÕâÙ ÜèéÕê ÔæÙÑÕè ÔÞêâàÙÙß.<br><br>ÔÐÝ Ðê/Ô ×Ñè ÑêàÕâê àÕâè? ÔÐÝ Ðê/Ô Þ×àÚ ÑÑÙê áäè?<br><br>Ùé ÜàÕ èéê ÞçæÕâÙê àè×Ñê éÜ ÞÕÞ×ÙÝ ÜÐèæÕê ÔÞÖè× ÔçèÕÑ (ÔÞÓÙàÕê ÔâèÑÙÕê, ÙéèÐÜ ÕØÕèçÙÔ), ÜÑÜçß ÕÜÞèÛÖ ÐáÙÔ. ÔÝ ÞÓÑèÙÝ Ðê ÔéäÔ éÜ Ð×ê ÞÞÓÙàÕê ÔÙâÓ Õ×ÙÕ éÝ, ÜÞÓÕ ÐÕ âÑÓÕ éÝ, êçÕäÔ ÞÞÕéÛê ÕÜäÙÛÚ ÙÛÕÜÙÝ ÜêèÕÝ ÞÙÓâ èÜÕÕàØÙ ÞÙÓ èÐéÕàÔ.<br><br>ÐàÕ àéÞ× ÜÐèÒß ÔèæÐÕê ÞÙÓâ àÙØèÐÜÙÙÝ âÑÕè ÛÙêÕê ÑÙê áäè, çÑÕæÕê àÕâè ÕÞÑÕÒèÙÝ, ÒÕäÙÝ äÕÜÙØÙÙÝ Õ×ÑèÕê ÑàÕéÐÙÝ ÛÒÕß:<br>ÔçÕàäÜÙçØ ÑÞÖè× ÔêÙÛÕß (ÔÙáØÕèÙÔ, é×çàÙÝ äÕÜÙØÙÙÝ, ÞæÑ ÐçØÕÐÙÜÙ)<br>âèÐç (ÔÙáØÕèÙÔ, áÙÛÕÙÙÝ ÕáÙÛÕàÙÝ éÜ äÙêÕ×)<br>ÐÙáÜÐÝ (ÔÙáØÕèÙÔ ÕÔêäê×Õê, àçÕÓÕê ÞÕæÐ äÕÜÙØÙÕê, ÖÛÕÙÕê ÐàÕé ÕÖÛÕÙÕê àéÙÝ)<br>ØÕèçÙÔ (áÙÛÕÙÙÝ ÕáÙÛÕàÙÝ éÜ ÔæØèäÕê ÜÐÙ×ÕÓ ÔÐÙèÕäÙ)<br>ÙÔÓÕê (ÔÙáØÕèÙÔ ÕÔêäê×Õê)<br>ÕÛÓÕ'<br><br>ÑêÙÐÕÝ ÞèÐé, àÙêß ÜêÐÝ ÒÝ ÔèæÐÕê ÑàÕéÐÙÝ àÕáäÙÝ. æÕèê ÔÔâÑèÔ (ÔèæÐÔ, éÑÕâ äèÕÙçØÙÝ, workshop ÕÛÕ') êÕêÐÝ ÜèæÕß ÔÞÖÞÙß.<br><br>ÓâÜ ÔÞÖÞÙß ÜéÜÝ Ðê ÔÕæÐÕê ÔàáÙâÔ éÜ ÔèäèàØÙÝ ÕÑÔêÐÝ ÜÙÛÕÜêÕ äÙæÕÙ ÔÕæÐÕê çØß (ÙçÑâ ÑÔêÐÝ ÜÙÛÕÜê ÔäÙààáÙê éÜ ÔÞÖÞÙß) ÜÞÙÞÕß ÔäèÕÙçØÙÝ éÜàÕ. ÐÚ ÐàÕ ÞÑÛèÙÝ ÔâÑèê ÞÙÓâ âÜ äàÙ ÔæÓ ÔäÙààáÙ, âÜ Ûß äàÕ ÐÜÙàÕ ÑÛÜ ÞçèÔ!</p>");



zgHe = new Array("<h4 dir=rtl>çÑÕæÕê ÙâÓ:</h4><h5 dir=rtl>âÝ ÞÙ ÐàÕ âÕÑÓÙÝ?</h5><p dir=rtl class=he><i>emyb</i> ÐÙàÔ âÕÑÓê âÝ çÑÕæÕê çÑÕâÕê éÜ æâÙèÙÝ. ÑÐÕäß âçèÕàÙ, ÐàÕ äêÕ×ÙÝ ÜÛÜ áÕÒ éÜ éÙêÕã äâÕÜÔ ÕéÞ×ÙÝ ÜçÑÜê ÛÜ áÕÒ éÜ êÞÙÛÔ. çÑÕæÕê ÔÙâÓ éÜàÕ ÔÝ æâÙèÙÝ ÑÒÙÜÐÙ 15 âÓ 30. ÜÐ ÞéàÔ ÐÝ ÞÓÕÑè ÑêÜÞÙÓÙ ÑÙê áäè, áØÕÓàØÙÝ ÐÕ æâÙèÙÝ âÕÑÓÙÝ ÕÛÕ'. ÐàÕ äÕê×ÙÝ Ðê ÛàáÙàÕ ÕçÑÕæÕê ÔâÑÕÓÔ éÜàÕ ÜæÙÑÕè Ôè×Ñ, ÛÚ éÛÜ ÐÓÝ ÑâÜ äèÕäÙÜ ÞêÐÙÝ ÙÛÕÜ ÜÔÙèéÝ. ÞÐ×è ÕÐàÕ ÞçÙÙÞÙÝ çéèÙÝ âÝ çèàÕê ÞÙÞÕß äèØÙÕê ÕÛß ÒÕäÙÝ æÙÑÕèÙÙÝ, ÔÔéêêäÕê ÑäâÙÜÕÙÕêÙàÕ ÔÙÐ ÑêéÜÕÝ áÞÜÙ ÐÕ Ñ×ÙàÝ ÕÜäÙÛÚ äêÕ×Ô ÑäàÙ ÛÜ éÛÑÕê ÔÐÕÛÜÕáÙÙÔ.</p>");



weHe = new Array("<table width='1900' cellspacing=0; cellpadding=0 dir=rtl class='text'><tr><td><h6 class='rtl'>âÙáÕç:</h6><p dir=rtl class=he>äÙêÕ× èâÙÕàÙ</p></td> <td><h6 class='rtl'>âÙáÕç:</h6><p dir=rtl class=he>äÙààáÙÝ,<br>äÙêÕ× èâÙÕàÙ</p></td> <td><h6 class='rtl'>âÙáÕç:</h6><p dir=rtl class=he>ÙâÕå äÓÒÕÒÙ</p></td> <td><h6 class='rtl'>âÙáÕç:</h6><p dir=rtl class=he>êÙÐÕÝ,<br>ÙâÕå äÓÒÕÒÙ<br>äÙêÕ× èâÙÕàÙ<br>àÙÔÕÜ çÕàäÜÙçØÙÝ</p></td><td><h6 class='rtl'>âÙáÕç:</h6><p dir=rtl class=he>Óã ÔÑÙê,<br>PR</p></td>  <td><h6 class='rtl'>âÙáÕç:</h6><p dir=rtl class=he>ÙâÕå äÓÒÕÒÙ<br>äÙêÕ× èâÙÕàÙ<br></p></td> <td><h6 class='rtl'>âÙáÕç:</h6><p dir=rtl class=he>ÒÙÕá êèÕÞÕê,<br>àÙÔÕÜ äèÕÙçØÙÝ</p></td> <td><h6 class='rtl'>âÙáÕç:</h6><p dir=rtl class=he>äÙêÕ× èâÙÕàÙ</p></td></tr></table>", "<table width='1900' cellspacing=0; cellpadding=0 dir=rtl class='text'><tr></tr><td><h6 class='rtl'>ÔêÞçÓÕê ÞÓÙàÙê</h6><p dir=rtl class=he>ÞèÕçÕ<br>ÐÜÒ'Ùè</p></td>  <td><h6 class='rtl'>ÔêÞçÓÕê ÞÓÙàÙê</h6><p dir=rtl class=he>ÙèÓß</p></td> <td><h6 class='rtl'>ÔêÞçÓÕê ÞÓÙàÙê</h6><p dir=rtl class=he>-</p></td> <td><h6 class='rtl'>ÔêÞçÓÕê ÞÓÙàÙê</h6><p dir=rtl class=he>êÕèÛÙÔ<br>ÙéèÐÜ ÕäÜáØÙß<br>ÙèÓß<br>âÙèÐç<br>ÐÙèÐß<br>âÕÞß</p></td><td><h6 class='rtl'>ÔêÞçÓÕê ÞÓÙàÙê</h6><p dir=rtl class=he>êÕèÛÙÔ<br>áäèÓ</p></td> <td><h6 class='rtl'>ÔêÞçÓÕê ÞÓÙàÙê</h6><p dir=rtl class=he>-</p></td> <td><h6 class='rtl'>ÔêÞçÓÕê ÞÓÙàÙê</h6><p dir=rtl class=he>VAE,<br>êÙÞß<br>âèÑ ÔáâÕÓÙê <br>âÕÞß<br>ÐèÔÙÙÑ</p></td> <td><h6 class='rtl'>ÔêÞçÓÕê ÞÓÙàÙê</h6><p dir=rtl class=he>êÕèÛÙÔ<br>ÞæèÙÝ</p></td></tr></table>", "<table width='1900' cellspacing=0; cellpadding=0 dir=rtl class='text'><tr></tr><td><h6 class='rtl'><nobr>ÔêÞçÓÕê èâÕàÙê:</nobr></h6><p dir=rtl class=he>ÖÛÕÙÕê àéÙÝ</p></td>  <td><h6 class='rtl'><nobr>ÔêÞçÓÕê èâÕàÙê:</nobr></h6><p dir=rtl class=he>êèÑÕÙÕê</p></td> <td><h6 class='rtl'><nobr>ÔêÞçÓÕê èâÕàÙê:</nobr></h6><p dir=rtl class=he>ÖÛÕÙÕê àéÙÝ<br>ÐàéÙÝ âÝ ÞÕÒÑÜÕÙÕê</p></td> <td><h6 class='rtl'><nobr>ÔêÞçÓÕê èâÕàÙê:</h6><p dir=rtl class=he>ÖÛÕÙÕê ÐÓÝ<br>æâÙèÙÝ<br>×ÙàÕÚ<br>Schia,<br>çÕàäÜÙçØÙÝ<br>äÕÜÙØÙçê ÔÐÙáÜÐÝ</p></td> <td><h6 class='rtl'><nobr>ÔêÞçÓÕê èâÕàÙê:</nobr></h6><p dir=rtl class=he>Óã ÔÑÙê,<br>PR<br>Technics</p></td> <td><h6 class='rtl'><nobr>ÔêÞçÓÕê èâÕàÙê:</nobr></h6><p dir=rtl class=he>ÖÛÕÙÕê ÐÓÝ<br>æâÙèÙÝ<br>ÖÛÕÙÕê àéÙÝ<br>ÐàØÙ ÒÖâàÕê<br>ÞÒÓè<br>ÐÙÙÓá</p></td> <td><h6 class='rtl'><nobr>ÔêÞçÓÕê èâÕàÙê:</nobr></h6><p dir=rtl class=he>éÞÙèÔ âÜ ÔáÙáÔ<br>äÙêÕ× Ñè çÙÙÞÐ<br>Marina,<br></p></td> <td><h6 class='rtl'><nobr>ÔêÞçÓÕê èâÕàÙê:</nobr></h6><p dir=rtl class=he>ÖÛÕÙÕê ÐÓÝ<br>æâÙèÙÝ<br>ÖÛÕÙÕê ÑÙàÙÙÜ<br>ÖÛÕÙÕê ÑÐÙáÜÐÝ<br>äÕÜÙØÙçê ÔÐÙáÜÐÝ</p></td></tr></table>", "<table width='1900' cellspacing=0; cellpadding=0 dir=rtl class='img'><tr><td><img src='img/weHeE.gif' width='113' height='119' border='0' alt=''></td><td><img src='img/weHeK1.gif' width='113' height='119' border='0' alt=''></td><td><img src='img/weHeK2.gif' width='113' height='119' border='0' alt=''></td><td><img src='img/weHeK3.gif' width='113' height='119' border='0' alt=''></td><td><img src='img/weHeM1.gif' width='113' height='119' border='0' alt=''></td><td><img src='img/weHeM2.gif' width='113' height='119' border='0' alt=''></td><td><img src='img/weHeS.gif' width='113' height='119' border='0' alt=''></td><td><img src='img/weHeT.gif' width='113' height='119' border='0' alt=''></td></tr></table>");



/*



áÑÙàÔ çèÐÕáÔÐÕè     Sabine

ØàÙÔ éØèÕÑÔ          Tanja

çèÙáØÙÙß ÑèçÜ          Kristian

çèáØÙß äÕÒÜ             Kirsten

ÞÙÛÐÜ ØèÐÕÑ            Michael

ÞèÙÝ èÞÙ                Mirjam

Ùàá ØÕàáÞß               Jens

çÐèß ÜÐàÒè              Karen

ÐÕÕÔ äÕçá                Eva

ÔÐàÔ ÔÙÙàå              Hanna



*/